Ke konci života sestavil mistr Funakoshi 20 pravidel (Shoto Nijukun), k jejichž zachovávání vyzýval.
Shoto Nijukun
- Karate začíná respektem a končí respektem.
- V karate se nedělá první pohyb.
- Karate je pomocníkem spravedlnosti.
- Poznej nejprve sám sebe, teprve potom toho druhého.
- Intuice je důležitější než technika.
- Nauč se kontrolovat svého ducha a pak ho osvoboď.
- Neštěstí se stává vždy z nepozornosti.
- Nevěř, že se karate odehrává jenom v doju.
- Cvičit karate znamená pracovat celý dlouhý život, v tom neexistují hranice.
- Spoj svůj každodenní život s karate, pak najdeš „myo“.
- Opravdové karate je jako horká voda, která chladne, když ji stále neohříváš.
- Nemysli na výhru, ale přemýšlej o tom, jak neprohraješ.
- Změň svoji obranu vůči nepříteli.
- Boj odpovídá vždy tvé schopnosti zacházet s keyo (nehlídaný) a jitsu (hlídaný).
- Představ si svou ruku a nohu jako meč.
- Když opustíš místo, kde jsi doma, děláš si tím četné nepřátele, takové chování ti přináší mrzutosti.
- Začátečníci musí zvládnout všechny úkony bez vlastního úsudku, teprve potom dosáhnou přirozeného stavu.
- Kata musejí být prováděna korektně, ve skutečném boji je tomu naopak.
- Tvrdé a měkké, napětí a uvolnění, pomalu a rychle - všechno ve spojení se správným dýcháním.
- Vzpomeň si a mysli vždy na „kufu“ - žij těmito předpisy po celý den.
Shoto znamená v překladu „šumění pinií“. Tímto slovem podepisoval Funakoshi svoje básně a stalo se brzy velmi známé.
